秋元才加 + 增田有華: 關於現在的AKB

昨天在這網站讀到，有華和才加通過Twitter，發表了對​​現今AKB48的一些感言。挺有意思的，所以譯成中文分享了。

增田有華：

我必須說，唯有昔日的AKB才有那麼獨特的韻味。每個成員都有著鮮明的性格。只能說，要現在的成員們重譯當年多彩繽紛的AKB，是不可能的。

小林香菜：

尤其是2期生中的你。

增田有華：

當偶像真的是一件很複雜的事。

我非常痛恨，也討厭身為偶像的自己，直到現在我依然討厭被人稱為偶像。

但我卻是在當偶像的時期，學習和發掘到最多事物。這工作也讓我遇見了至今最敬仰的人。所以我得老實說，“偶像”真的是很神奇的存在。

雖然我在當偶像時曾告訴過自己無數次“我不要再當偶像”，可是現在回想，所謂“偶像”到底是什麼？要如何定義？哈哈！

秋元才加：

現在回頭看，我可以理解1和2期生在被招募時，營運對AKB其實仍處於實驗期。當時的成員不管是年齡還是性格，都那麼不同。

後來營運慢慢懂得粉絲們對“偶像”的期望，開始挑選“小妹妹”一般的女生加入3期生。 1、2期生和粉絲們期待看到的成員類型差異，漸漸被縮小。

看著現在的研究生，我相信像我這樣的女生如果現在去參加AKB甄選，也絕對不會過關。

這樣的......女生？ （爆）

現在的她們都極具才華，學習舞蹈很快就上手。臉蛋可愛、身材姣好，和當年的我們有天淵之別。技巧方面，她們比我們強太多了。可是（因為性格不及昔日成員鮮明），要記得她們的模樣和名字又是件難事。

我不認為那是件好事還是壞事，只是現在的AKB已經不同了。

現在的她們必須遵守嚴格的規定，比如頭髮不能染。這都是因為營運很明白AKB粉絲們想看到什麼樣子的偶像。

好比Tomochin，她是建立自己形象最成功的例子，她曾說“不要把自己局限在一個框框裡”。不過要後輩成員們突然接受這樣的建議，也許會讓她們很困擾吧。當偶像的確是件很複雜的事呢。

比蔡依林72變還厲害的虎牙。第二張明明是安室奈美惠吧？

經她們一說，才恍然大悟。

對比現在的次時代成員，當年的元K組合真的齊聚了各種類型的成員啊。

有妹系的小野和奧真奈美。

舞蹈系的大夏海、優叔、烏梅醬。

搞笑雙人組野呂和夏希。

大阪歌姬有華，笨蛋香菜。

男孩子氣的運動系Sae和才加。

性感擔當的Tomo~mi和惠姐。

成員年齡從83年出生的姐姐（野呂和惠姐）到95年出生的小朋友（小奧）。

的確，如果收看都是次世代成員擔當的AKBINGO，或許我不會被吸引入坑，因為面孔特性模糊。

但就如才加所說，也沒有所謂好與壞。要拿兩代相比是不公平的。

當年會喜歡上AKB的人，都是因為喜歡當年成員的火花。

現今入坑的，則是被新生代吸引。

老飯不再關注也很自然。

就如當年的早安少女組，當後藤真希、安倍夏美這些主要成員們逐個離去後，即使組合依然掛著早安頭銜，也引不起興趣繼續關注。

這是女子組合的自然規律。

卻是我覺得遺憾的地方。為何不能不換血，依照成員的年齡變化來規劃組合形象。

SHE不也從少女跳成人妻，大家還是喜歡這3個人的化學效應，還是繼續支持啊。